Sociedad de Pediatría de Asturias, Cantabria y Castilla y León

S. Alberola López , I. Pérez García , J.M. Andrés de Llano

Bol. Pediatr. 2008; 48 (204): 116 - 123

Introducción: La adopción internacional es una realidad creciente en nuestro entorno. La justificación de nuestro trabajo es conocer las características de salud de estos niños y su evolución durante los dos primeros años de su vida en España. Población y métodos: Estudio observacional descriptivo sobre una cohorte de 40 niños procedentes de adopción internacional, adscritos a un Centro de Salud urbano de Palencia. Resultados: Son 11 niños y 29 niñas, con una edad de 23,1 ± 26,5 meses, procedentes de Europa del Este (45%), Asia (40%) y otras regiones (15%). Sus antecedentes familiares se conocen por la información aportada en 8 casos (20%). Constan antecedentes personales patológicos en 24 (60%). La mayoría de los diagnósticos no se confirmaron. Aparece información vacunal en 25 niños (62,5%). Los valores globales de peso (-1 DS) y talla (-0,3 DS) a su llegada muestran una diferencia estadísticamente significativa en su evolución, con incremento de ambos (0 y 0,7 DS, respectivamente) al año de su estancia. No se encuentran diferencias estadísticamente significativas en comparación con un grupo control de niños nacidos en España en las patologías infecciosas agudas durante los dos primeros años en nuestra ciudad. Respecto a la patología crónica, únicamente se halla diferencia para los trastornos de conducta (trastornos de inicio en la infancia, niñez y adolecencia, DSM IV) a favor de los casos (p = 0,007). Conclusiones: El estado de salud de los niños de adopción internacional y su evolución es mejor de lo esperable por la información disponible a su llegada, pero deben ser deben vigilados por considerarse población de riesgo.

Health condition and evolution of a group of children from international adoption

Background: International adoptation is increasing in our society.
Objetive: To know the characteristics of the health of these children and their evolution along the first two years of their lives in Spain.
Patients and methods: Observational study of a cohort of 40 children adopted internationally performed in a urban Primary Care Center in Palencia.
Results: 11 boys and 29 girls, aged 23.1 ± 26.5 months, who comed from Eastern Europe (45%), Asia (40%) and other countries (15%). Family diseases are known in 8 cases (20%). Personal diseases are known in 24 (60%). Mostly of the diagnostics did not were confirmed. Vaccination reports are known in 25 children (62.5%). Weight (-1 DS) and height (-0,3 DS) values at the beginning and one year later showed statistical signification (0 y 0.7 DS respectively). No differences were found comparing adopted children and a control group in acute infectious diseases in the first two years. Regarding chronic diseases it was found statistical signification for behavior disorders in the adopted children (p = 0.007).
Conclusion: Health in the group of children adopted internationally and their evolution is better than expected for the available information at their arrival, but they must be monitored because their are considered to be a population of risk.

Artículo completo (PDF) (57 kb.)